Articles populaires – Ki-no-ko fungi

9 décembre 2016

ジャン・アンリ・ファーブルのきのこ

見ること、知ること、それは生の根源を理解し解明することである。ファーブルを魅了するのは起源であり、それは生き続けるための苦しい闘争である。《幼虫は白っぽくて裸、それに盲目といえば地下生活の常で、その姿は槍の先のようであり少々オサムシを思わせる。黒い顎は強靭で優れた解剖用の挟みである．．．》とファーブルは甲虫目の幼虫について書いている（昆虫記６巻「モンシデムシ」）。幼虫はすでにまばゆいばかりに武装しているが、しかしまだ自立にはいたらず、成虫になる前のこの最初の段階から、さなぎへと変...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 14:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ジャン・アンリ・ファーブル, 昆虫記, ファーブル, 水彩画, きのこ, オサムシ, モンシデムシ, 幼虫, 成虫, 甲虫目

28 décembre 2016

Polypore à pied noir

Polyporus melanopus (Pers.) Fr. 1821 Polypore à pied noir Basidiomycota / Agaricomycetes / Polyporales / Polyporaceae Synonymes Boletus umbilicatus Scopoli (1772) , Flora carniolica, Edn 2, 2, p. 466 Boletus infundibuliformis Persoon (1794) , in Römer,...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 01:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Polyporus, infundibuliformis, melanopus, varius, alutaceus, beelii, cyathoides, groenlandicus, subradicatus, umbilicatus

8 mai 2017

Intoxication causée par Lepista graveolens ウスムラサキシメジ

De plus en plus d'Européens expatriés au Japon pratiquant la cueillette de champignons pour la casserole, il faut les mettre en garde devant des espèces sosies pouvant être dangereuses. Notamment le Doku-sasa-ko ( Clitocybe acromelalga ) qui fait endurer...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 11:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: poisonous, Clitocybe, toxique, Lepista, nuda, clavipes, Shimeji, sordida, ウスムラサキシメジ, graveolens

18 juillet 2015

Bolet blafard ウラベニイロガワリ　と　オオウラベニイロガワリ

Suillellus luridus (Schaeffer) Murrill 1909 ウラベニイロガワリUrabeni_irogawari, Bolet blafard, Netzstieliger 左：ウラベニイロガワリ右：オオウラベニイロガワリ Pied rouge ou blafard ? Principales différences : le chapeau est plus terne, les pores sont jaunes quand le champignon est jeune,...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 15:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: erythropus, ウラベニイロガワリ, luridus, ligne de Bataille, Bolet blafard, Netzstieliger, rubeolarius, subvescus, オオウラベニイロガワリ, erythroteron

28 juin 2015

Collybie odorante (ニオイカレバタケ)

Gymnopus iocephalus (Berk. & M.A. Curtis) Halling 1997, Mycotaxon 63 p. 364 Collybie à chapeau violet, Collybie odorante (ニオイカレバタケ) Basidiomycota / Homobasidiomycetes / Tricholomatales / Marasmiaceae Synonymes: Marasmius iocephalus (Berk. & M.A. Curtis)...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 01:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Collybia, Marasmius, ニオイカレバタケ, Gymnopus, iocephalus, iocephala, garlic, gun-powder, ail, poudre à canon

25 octobre 2018

チヂレタケ Plicaturopsis crispa コウヤクタケ科チヂレタケ属

Our findings from Hiroshima Préfecture (Japan) Hyménophore conforme (plis radiés ramifiés) mais sa couleur devrait être "crème sale, touché de gris verdâtre" (in Marchand 332), ici est tachée de brun sale!! Plicaturopsis crispa (Pers.) D.A. Reid 1964...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 14:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cantharellus, Plicatura, Plicaturopsis, Trogia, Trombetta, チヂレタケ, crispus, Schizophyllum commune, Trametes versicolor, split-gill fungus

22 février 2018

p. 87-89《トリュフを生む蝿》の論争 La polémique de la « mouche truffigène »

【絵】トリュフ類。「Fungi Hypogaei」から、テュラーヌ兄弟、１８５１年。Truffes, in L. R. & C. Tulasne 1851 《トリュフを生む蝿》の論争 La polémique de la "mouche truffigène" ファ－ブルが二番目に出したキノコに関する研究文は、昆虫学の権威であると同時に菌学の識者である彼に助けを求めてきた、ヴォクリューズ県の農業・園芸協会の会長イスナール侯爵の依頼により書かれたものである。これはやがてファ－ブルが傾注していく「昆虫とキノコのかかわり」の研究への序幕であった。しかしそれは、彼がオランジュの滞在を経て、さらにセリニャンに引退し、本当の菌学の作品であるキノコの水彩画を描くまで待たねばならなかったトリュフの発生地には、さまざまな双翅目の中でもしばしば...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 12:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: トリュフ, ファーブル, Truffe, Helomyza, エロミザ, Cynips, galle, mouche, rabassos, truffigène

29 décembre 2018

p. 72 カマキリ La mante religieuse

【絵】La mante religieuse カマキリ in A. J. Rösel von Rosenhof ローゼル・フォン・ローゼンホフの「Divertissements entomologiques 」から、１７４０年ー１７６１年。 C'est la Prégo-Dièu de Provence, la bête qui prie le bon Dieu, à Sérignan dans son territoire de prédilection. Avec ses membres dégingandés,...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 17:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 昆虫記, ファーブル, Fabre, Souvenirs entomologiques, mante religieuse, カマキリ, Prégo-Dièu, Rösel von Rosenhof, ローゼル・フォン・ローゼンホフ, Mantis religiosa

20 janvier 2019

アヴィニョン (1853-1871)

アヴィニョン公教育と教育外教育独立のきざしいまや確実な知識を携えたファ－ブルは、自分の進むべき分野を決めた。科学においては昆虫の行動学、つまり虫の習性の研究に情熱を傾けたが、また優れた教育者としての研鑚も同じ程に続けられていった。アヴィニョンのリセで、物理化学の教師として１８年間（１８５３～１８７１）教師を勤めたファ－ブルは、こうして多くの学識経験を積み重ねていった。ファ－ブルはアヴィニョンに任命されたことを喜んだ。それは郊外のロベルティの農家に両親や弟が住んでいたからでもあった。両親はやっとそこで落ち着いた生活を２０年間送った。しかし何にもまして大きな喜びは、アヴィニョンという地中海的な動植物の豊かな生息地に立ったことである。振り返って見ると、ファ－ブルの経てきた道のりは常に雄大なヴァントゥ山が見える光り溢れた場所への回帰のためであったことが分かる。...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 11:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Fabre, ファ－ブル, アヴィニョン, Darwin, Pasteur, garance, フレデリック・ミストラル, Mistral, Delange, Lamarck

17 septembre 2018

Cèpe doré (コガネヤマドリタケ) Golden Cep, Porcino d'oro

Boletus auripes Peck 1898 Bolet à pied doré, Cèpe doré (コガネヤマドリ) Basidiomycota / Homobasidiomycetes / Boletales / Boletaceae Synonymes : ? Boletus crassipes Peck 1900 ; Chapeau : 4-10(13) cm, pulviné, puis presque plan, parfois plus ou moins ruguleux,...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 09:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: castaneus, impolitus, Pulveroboletus, Retiboletus, aureissimus, auripes, crassipes, コガネヤマドリタケ, Golden Cep, Porcino d'oro

5 avril 2006

La Saga de Siebold par Daniel Guez

Je ne sais pas si vous connaissiez la troublante histoire de Siebold qui, comme Jean Henri Fabre, n'est vraiment connu que du Japon, mais j'ai été fasciné et ému par sa relation avec l'empire en plein SAKOKU, son amour pour ce pays, les Japonais en général...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 11:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Fabre, Siebold, 楠本滝, 蘭学者, botanique, biographie, Kusumoto, Taki, O'Iné, O'Taki San

8 septembre 2019

Noms Japonais de Champignons (39-40) par Rokuya Imazeki

39. Rozites caperata ( Fr.) Karst. (= Pholiota c.; Cortinarius caperatus). Shôgenji 正源寺、ショウゲンジ. Shôgen-Ji est le nom d'un temple dans le département de Nagano. Le Shinyô Kinpu (Livre des Champignons de la contrée de Shinyô), paru en 1799, donne l'explication...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 08:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Russula, ショウゲンジ, Imazeki, noms japonais, Rozites, caperata, アイタケ, palomet, virescens, ハツ

10 janvier 2019

p. 58-67 L'Harmas de Sérignan : le rêve réalisé セリニャンのアルマス実現できた夢

【写真】Allée d'accés à l'habitation de l'Harmas. アルマスの住居への小道。 A Sept kilomètres au nord-est d'Orange, en empruntant une route secondaire, Sérignan apparaît, ses toitures et ses murs ocrés émergeant à peine au dessus des vignobles. Au levant, surtout lorsque...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 13:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: セリニャンのアルマス実現できた夢, アシナガバチ, キンバエ, タマムシ, ツノハキリバチ, ナキハナバチ, ハナムグリ, ミツバチ, セイヨウミツバチ, ハンニチバナ

4 février 2019

En se baissant un peu...

« Jean-Claude DONADINI (1939-1987), passionné de mycologie, soucieux de communiquer ses connaissances, crée en 1971 une section mycologique dans le cadre de la Société Linnéenne de Provence, section dont il est, dès cette date, le trésorier. Puis, souhaitant...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 13:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: hemisphaericum, DONADINI, ascomycetes, Diderma, effusum, Didymium, Lepidodermopsis, leonina, leoninum

20 mars 2015

Bolet hirsute, Bolet chrysanthème (キクバナイグチ)

Boletellus emodensis (Berk.) Sing. 1942 Bolet hirsute, Bolet chrysanthème (キクバナイグチ), Strobilomyces annamite Basidiomycota / Homobasidiomycetes / Boletales / Boletaceae Synonymes : Strobilomyces annamiticus Pat. 1909 ; Boletellus floriformis Imaz. 1952...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 10:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: キクバナイグチ, Boletellus, Strobylomyces, ananas, annamiticus, emodensis, floriformis, pallescens, chrysanthème

9 septembre 2015

Fausse russule noircissante (ニセクロハツ) mortel

Russula subnigricans Hongo 1955 Fausse russule noircissante (ニセクロハツ) Basidiomycota / Homobasidiomycetes / Russulales / Russulaceae Chapeau : (5)8-11(15) cm, convexe puis plan et déprimé au centre, enfin en entonnoir, surface sèche, un peu veloutée, brun...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 05:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: poisonous, 中毒, Russula, mortel, subnigricans, ニセクロハツ, 猛毒, Russupheline A-F, nigricans

9 novembre 2018

Is this shroom edible ? Ce champi est-il comestible ?　このきのこは食べられますか？

1. Amanita phalloides 2. Amanita abrupta 3. Amanita verna 4. Amanita virosa 5. Amanita pantherina 6. Amanita sychnopyramis f. annulata 7. Amanita subjunquillea 8. Amanita volvata 9. Clitocybe acromelalga10. Amanita ibotengutake11. Lampteromyces japonicus...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 11:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: poisonous, vénéneux, Champignons, 毒きのこ, mortel, toxique, comestible, edible, 食用きのこ

13 novembre 2014

Clitocybe moisi

Clitocybe vibecina (Fries : Fries) Quélet 1872 Clitocybe moisi Basidiomycota / Homobasidiomycetes / Tricholomatales / Tricholomataceae Synonymes Agaricus infundibuliformis Schumacher (1803), Enumeratio plantarum in partibus Saellandiae septentrionalis...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 07:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Clitocybe, langei, vibecina, Moser, Pseudolyophyllum, pausiaca, ss. Lamoure, tardus, vibecinum

28 décembre 2016

Polypore roux Inonotus rheades

Inonotus rheades (Persoon.) P. Karsten. 1882 Inocutis rheades (Persoon) Fiasson & Niemelä (1984) Polypore roux Basidiomycota / Homobasidiomycetes / Hymenochaetales / Hymenochaetaceae Synonymes :Basionyme : Polyporus rheades Persoon 1825. Boletus cuticularis...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 01:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Polyporus, Inonotus, rheades, cuticularis, fulvus, hisingeri, levis, vulpinus, Xanthochrous

25 octobre 2017

p. 3-48 ジャン・アンリ・ファ－ブルのきのこ

Les CHAMPIGNONS de Jean-Henri FABRE 監修 Auteur クロ－ド・コサネル Claude CAUSSANEL 国立自然史博物館教授昆虫学研究所長ファ－ブルのアルマス博物館長著者クロ－ド・コサネル Claude CAUSSANEL イヴ・ドゥランジュ Yves DELANGE パトリック・ジョリ Patrick JOLY ディアヌ・ドゥ・マルジュリー Diane de MARGERIE 同朋社（Editions CITADELLES）出版...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 09:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Champignons, ジャン・アンリ・ファーブルのきのこ, Guez, Jean-Henri Fabre, Delange, Joly, CAUSSANEL, Margerie, Toshie

19 juin 2018

Chicotin brun vineux, Tylopilus vinosobrunneus ブドウニガイグチ

Tylopilus vinosobrunneus Hongo, Beihefte zur Sydowia 8 p. 198 (1979) Bolet de fiel brun vineux (ブドウニガイグチ) Tylopilus vinosobrunneus collect. DRG 1989_0716 Mihara (Yakata) Basidiomycota / Homobasidiomycetes / Boletales / Boletaceae Chapeau : (1,5)2-8 cm,...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 13:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tylopilus, vinosobrunneus, ブドウニガイグチ, Chicotin, ferrugineus, fuligineoviolaceus, クロムラサキニガイグチ, neofelleus, plumbeoviolaceus

13 décembre 2018

212-215 ファ－ブルのシメジ類 Tricholomes de J.-H. Fabre (3)

２１２－ Tricholoma sejunctum 《 refait １８９？（illisible 不鮮明）８月１２日描き直す》 Interprétation 解釈： Tricholoma sejunctum (Sow.: Fr.) Quél. 【sejunctum ＝離れた（ひだ）】【和名：アイシメジ、キシメジ属】 Le chapeau de 5 à 10 cm, convexe puis étalé, souvent flexueux, généralement non mamelonné,...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 09:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tricholoma, アイシメジ, クリゲシメジ, クマシメジ, terreum, Tsejunctum, murinaceum, scalpturatum, squarrulosum

13 juin 2017

Russula japonica シロハツモドキ (Toxique) 毒

Russula japonica Hongo 1954 Fausse russule sans lait (シロハツモドキ) Basidiomycota / Homobasidiomycetes / Russulales / Russulaceae Synonymes: R. pseudodelica ss. Hongo, non Lange Chapeau : 6-14 (20)cm, convexe mais avec le centre déjà déprimé, puis en entonnoir...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 20:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: poisonous, シロハツモドキ, Russula, japonica, 猛毒, delica, pseudodelica, vénéneuse, ベニタケ属

29 juin 2015

Champignons Pré-Colombiens

LES CHAMPIGNONS HALL UCINOGÈNES DU MEXIQUE ÉTUDES ETHNOLOGIQUES, TAXINOMIQUES, BIOLOGIQUES, PHYSIOLOGIQUES ET CHIMIQUES par _ . Roger HEIM et R . Gordon WASSON Avec la collaboration de Albert HOFMANN, Roger CAILLEUX, A. CERLETTI, Arthur BRACK, Hans KOBEL,...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 12:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Heim, Mexique, Pré-Colombiens, hallucinogènes, Ethnomycologie, Wasson, Roger, Gordon

21 septembre 2019

きのこの名前 Origine des noms de champignons, par Marcel V. Locquin

CHAMPIGNONS d'HIER ou Les migrations humaines restituées grâce aux habitudes alimentaires « Dis moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es » , ce vieux dicton, toujours d'actualité, doit être, à mon sens, complété par « dis moi ce que tu manges, je te...

Posté par Ki-no-ko Fungi à 13:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: きのこ, fungi, étymologie, 語源, Ethnomycologie, Marcel Locquin, Noms de Champignons, myconymie