Ki-no-ko Fungi

01 mai 2018

Hygrocybe turunda var macrospora Hongo キミズゴケノハナ

Hygrocybe turunda var macrospora Hongo, Journ. of Japanese Botany 31-5, May 1956 キミズゴケノハナ - Totus fragilis ; pileo 8-23 mm lato, late convexo, demum expanso, vel centro leviter depresso, non viscido, arido, e auratio flavo ("orange chrome", "orange", "cadmium yellow" or "lemon chrome"), squamulis minutis tomentosis disco magis aggregato ornato, margine astriulato, crenato, carne tenui, pellicula aurantiaca, contexto flavida, inodora et insipida ; lamellis decurrentibus, subarcuatis, latis (1.5 - 4 mm), distantitubus [ L=13-16,... [Lire la suite]
Posté par Ki-no-ko Fungi à 14:22 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

01 mai 2018

Hygrocybe suzukaensis シュイロガサ

Hongo 1962 MSU 12  (1) fig 1 suzukaensis Diagnosis latinae  Hygrophorus (Hygrocybe) suzukaensis Hongo sp. nov. Pileo 2-4 cm vel ultra lato, convexo, dein expanso, non-viscido, sicco, glabro, e aurantio rubro ( " flame scarlet,", Ridgway) expallente, demum lutescente; carne tenui, pellicula concolori superficiei, contexto aurantia, fragilissima, sapore odoreque nullo; lamellis adnato-decurrentibus, crassis, distantibus (L=29-40; l =1-3), albis vel flavidis, ventricosis,2-4mm latis, saepe intervenosis; stipite 2.5-6cm longo,... [Lire la suite]
Posté par Ki-no-ko Fungi à 14:21 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
20 avril 2018

1-15 Amanites de Fabre ファーブルのテングタケ

  1- Amanita echinocephala  《1893年5月21日描きなおす refait》解釈: Amanita echinocephala (Vitt.) Quél.【和名: シロオニタケの仲間、(テングタケ属)】       Les verrues du chapeau, ici pyramidales dont la pointe aiguë au sommet et la densité évoquent une planche à clous de fakir, la teinte pâle de l'ensemble du champignon, la volve se réduisant à des bourrelets, le pied annelé, la grande taille et la marge du chapeau non striée caractérisent les amanites du sous-genre Aspidella Gilbert (1925) dont l' Amanita echinocephala est le... [Lire la suite]
14 avril 2018

45-49 Chanterelles de Fabre ファーブルのアンズタケ属

  45- Cantharellus cibarius     《1892年10月30日》解釈:Cantharellus cibarius (Fr. : Fr.) Fr. 仏名:Girole, Chanterelle [ ジロル、シャントュレール] プロヴァンス語で 《Auriheto de Kermes, Geriho》 【オリエト・デ・ケルメス、ジェリオ= 樫の耳、ジロル  の意】【和名:アンズタケ  (アンズタケ属)】       La représentation est parfaite, le port, la couleur sont justes, Fabre a pris grand soin des lames, plissées, courtes, sinueuses, interveinées, qui caractérisent si bien la girole et permettent de la différencier à coup sûr du toxique clitocybe de... [Lire la suite]
13 avril 2018

197-215 ファ-ブルのシメジ類 Lépistes et Tricholomes de J.-H. Fabre

197-  Tricholoma sordidum    《リユベロン地方のボニイュ辺り、1892年1月1日》 解釈: Lepista saeva (Fr.) Orton 異名: Lepista personata (Fr. : Fr.) Cke. ss. auct.,Rhodopaxillus saevus (Fr.) Maire 【和名:オオムラサキシメジ、ムラサキシメジ属】       ファ-ブルはこのキノコを Tricholoma sordidum と同定したが、当時は Lepista 属【ムラサキシメジ属】は存在せず、Tricholoma 属【キシメジ属】だけであった。現在は Lepista sordida (Schum. : Fr.) Sing. 【コムラサキシメジ】と呼ばれる。しかし図版のキノコはコムラサキシメジにしては頑丈で、肉も厚くまた色合いも異なるところから、むしろ Lepista saeva (Fr.) Orton 【オオムラサキシメジ】ではないかと思われる。       L.... [Lire la suite]
13 avril 2018

165-175 ファ-ブルのサルノコシカケ Polypores de J.-H. Fabre

165-  Polyporus picipes Fries  optim.      《1888年10月9日》 解釈:  Polyporus durus Tim. 異名: Polyporus picipes Fr. 仏名: Polypore à pied couleur de poix 【木タールピッチ色の足のサルノコシカケの意】 【和名:アシグロタケ】       ファ-ブルの同定は正確である。このキノコの真っ黒い柄がそのまま種名となっている。Polyporus durus Tim. 【アシグロタケ】 の傘は径 20 cm、通常左右非対称の漏斗形で波形に屈曲し、表面は基本的にはクリ色、中央部はそれよりもっと濃い色であり、肉はかなり薄い。下面はクリーム色、孔口はきわめて微細、4 ~ 7 個/mm、円形。柄は細く、しばしば偏在、黒色(全体あるいは下部)である。       この美しいアシグロタケは広葉樹林に春から秋まで見られる一年生のキノコである。 ... [Lire la suite]

09 avril 2018

Empoisonnement par le Clitocybe acromelalga

       Croisez les doigts pour que jamais cet agréable champi (dit des Sassa ou bambous nains) n’atterrisse dans votre assiette... par manque de bol. Madame T. les avait accommodés simplement en un potage au miso (pâte de soja fermenté), du tonnerre de D. qui avait régalé toute la famille, surtout son mari, pharmacien en chef de l'hôpital départemental, qui en reprit deux fois, en faisant cul sec, ce dont il allait se mordre les doigts (et les orteils) pendant quatre mois inoubliables... [Lire la suite]
Posté par Ki-no-ko Fungi à 09:33 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
05 avril 2018

La Saga de Siebold par Daniel Guez

Je ne sais pas si vous connaissiez la troublante histoire de Siebold, qui comme Jean Henri Fabre, n'est vraiment connu que du Japon, mais j'ai été fasciné et ému par sa relation avec l'empire en plein SAKOKU, son amour pour ce pays, les japonais en général (et une japonaise de Nagasaki en particulier!), lesquels le lui rendirent bien. Puis son expulsion du Japon, et son retour difficile, voire pénible en Europe. Enfin, son oeuvre laissée à la postérité, et une fille, première femme médecin du Japon On ne peut y être insensible,... [Lire la suite]
Posté par Ki-no-ko Fungi à 11:05 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
30 mars 2018

Noms japonais d'Agarics (25-36) par Rokuya Imazeki

 III. Noms d'espèces standards et vernaculaires (suite) F. Champignons à lamelles (Suite)     25. Macrolepiota procera (Scop. : Fr.) Singer  Karakasa-také 唐笠茸、カラカサタケ « Champignon parasol ». Nigiri-také 握り茸、ニギリタケ [Nagano] : « Champignon poigne ». Tsuru-také 鶴茸、 ツルタケ [Fukushima, Iwaté]. «Champignon grue ». C'est aussi le nom standart pour Amanita vaginata. Les deux espèces possèdent des stipes longs comme les pattes des grues. Shôtan 松耳 ショウタン [Iwaté]. « Champignon du Pin ». Le jeune... [Lire la suite]
21 mars 2018

I Usages alimentaires des polypores - Daniel Thoen

I. Usages alimentaires      De nombreux polypores ont joué et jouent encore dans certaines régions un rôle alimentaire. L'information à ce sujet est assez bonne pour les deux Amériques et l'Europe, dans une moindre mesure pour l'Asie; elle est nettement insuffisante pour l'Afrique et l'Océanie.Les polypores sont généralement consommés jeunes, avant d'être trop coriaces, sauf pour certaines espèces charnues des genres Albatrellus et Favolus.En Europe, il n'est pas rare de rencontrer sur les marchés français,... [Lire la suite]