27 décembre 2018

p. 91-96 虫とキノコ Insectes et Champignons de J.-H. Fabre

【絵】Peziza dichroa [Aleuria aurantia]. Beata Ruris Otia Fungis Danicis Impensa, Theodor Holmskjold, Volume II, Plate 7, 1799  チャワンタケ属の一種、Holmskjold から、1799年。       Sensibilisé, on le serait à moins, par la polémique de la "mouche truffigène", l'entomologiste Fabre et, en même temps, le mycologue qu'il était, s'est naturellement intéressé par la suite aux rapports entre les insectes et les champignons et , d'abord, au fait que certains insectes ne se nourissent que de quelques espèces, à l'exclusion des... [Lire la suite]

24 mai 2018

45-49 Chanterelles de Fabre ファーブルのアンズタケ属

 [ Hommage à Roger Cailleux (1929-1999) Mycologue. - D'abord assistant au Muséum national d'histoire naturelle en 1957, il devient ensuite maître de conférences et sous-directeur en 1985] 45- Cantharellus cibarius     《1892年10月30日》解釈:Cantharellus cibarius (Fr. : Fr.) Fr. 仏名:Girole, Chanterelle [ ジロル、シャントュレール] プロヴァンス語で 《Auriheto de Kermes, Geriho》 【オリエト・デ・ケルメス、ジェリオ= 樫の耳、ジロル  の意】【和名:アンズタケ  (アンズタケ属)】       La représentation est parfaite, le port, la couleur sont justes,... [Lire la suite]
22 février 2018

p. 87-89《トリュフ を生む蝿》 の論争 La polémique de la « mouche truffigène »

【絵】トリュフ類。「Fungi Hypogaei」 から、テュラーヌ兄弟、1851年。Truffes, in L. R. & C. Tulasne 1851 《トリュフ を生む蝿》 の論争  La polémique de la "mouche truffigène"                       ファ-ブルが二番目に出したキノコに関する研究文は、昆虫学の権威であると同時に菌学の識者である彼に助けを求めてきた、ヴォクリューズ県の農業・園芸協会の会長イスナール侯爵の依頼により書かれたものである。これはやがてファ-ブルが傾注していく「昆虫とキノコのかかわり」の研究への序幕であった。しかしそれは、彼がオランジュの滞在を経て、さらにセリニャンに引退し、本当の菌学の作品であるキノコの水彩画を描くまで待たねばならなかったトリュフの発生地には、さまざまな双翅目の中でもしばしば  Helomyza [エロミザ]... [Lire la suite]
Posté par Ki-no-ko Fungi à 12:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,