GLOSSAIRE 用語集 p.119
D. & T.. Guez (revu par Ueda et Hongo 1992)
adné(ひだと柄の関係):直生
alutacé(色):革のような淡黄色
anastomosé:癒合する(ひだ)
anneau:つば(内被の名残)
annuliforme:つば状
apical:頂端の
apprimé:付着した(小鱗片など)
aranéeux:蜘蛛の網状(コルチナの一形態)
calcicole:石灰土壌を好む
calciphile: 同上
cannelé:溝線、すじのある(畝の逆
carbonicole:焼けあとを好む
carpophore:子実体(菌糸を除く
cespiteux:束生
clavé:こん棒状(柄)
concolore:(傘と) 同色
concrescents:二つあるいは多数の傘の癒着
conidies:分生子
connés:2-3本が柄の下部で癒着
coprophile:好糞性
cortine:コルチナ(カ-テンの意味。蜘蛛の網状の外被膜内被膜より広い意味)
costulé:畝のある
crustulé:かさぶた状
cuticule:表皮
cyanique:シアン(濃い青緑色)
décolorant:褪色する
décurrent:垂生(ひだ)
déhiscence:裂開
diagnose:新種のラテン語の記相文
dimidié:片側だけ成長した(半円形はその一種)
disque:傘の中心部
échinulé:小さな刺でおおわれた
édaphique:土壌要因の
fasciculés:束生の一種:多数の個体の柄の大部分が癒着
fibrilleux:微繊維状
fimicole:堆肥に発生する
fistuleux:細管(柄)
flabelliforme:扇形(広義)
fructification:子実体
furfuracé:ぬか状
fuscescent:茶褐色に汚れた
gibbeux: でこぼこのある(傘)
gléba:腹菌亜綱の基本体
glutineux:くっつく、粘着性の
guttulé:小さな染み(傘と柄)
hygrophane:水分の蒸発による褪色と透明度の消失
hyphe: 菌糸
imbu:水分をたっぷり含んだ
inné:内生(微繊維など)
infundibuliforme:漏斗形
lignicole:材上生
lilacin:リラ色がかった
marginé:縁のある
marginelle:極縁部(傘)
méchule:微細鱗片
mycélium:菌糸体
ombonné:中心突起のある
péridium:腹菌亜綱の殻皮(外皮+内被膜)
port:外観、様子、シルエット
praticole:牧場に発生
pruineux:梅や葡萄の表面に見られるような白い粉におおわれた
pubescent:うぶげのように細くて短くしなやかな毛におおわれる
purpurescent:赤紫色をおびた
radicant:根状(柄)
raphanoïde:大根臭のある
résupiné:背着した(ヒダナシタケ目)
rimeux:放射状のひびわれ(特にアセタケの傘)
rivuleux:不規則なひびわれや亀裂
rufescent:赤褐色をおびた
saprophyte:死物寄生菌
scrobiculé:あばた状のくぼみのある
sessile:無柄
sporée:胞子紋
squame:小鱗片
striolé:わずかに条線のある
succulent:肉を壊すと液がでる
tomenteux:密綿毛におおわれる
turbiné:独楽状
type:基準種、品種、または変種
umbo:中心突起
vallécule:小さな谷で柄と離れたひだ
villeux:毛におおわれた
voile partiel:内被膜
voile universel:外被膜
volve:つぼ
zoné:環紋、同心環紋のある